-
1 Umlauf zeit
время оборотавремя обращенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umlauf zeit
-
2 Umschlagszeit
время оборотавремя обращенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umschlagszeit
-
3 Umschlagszeit der Waren
время обращения товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umschlagszeit der Waren
-
4 Umlaufzeit
сущ.1) авиа. время облёта, период облёта2) воен. период обращения (напр. спутника)3) тех. время полного оборота, период обращения4) полигр. время оборота5) радио. время пролёта (электронов)6) электр. время одного оборота, продолжительность рабочего цикла7) нефт. время циркуляционного цикла, продолжительность циркуляционного цикла8) сил. время обращения, время циркуляции9) судостр. время ожидания очереди (постановки к причалу) -
5 Zugriffszeit
сущ.1) комп. время обращения (напр. к памяти)2) тех. время доступа3) выч. время выборки, время обращения к запоминающему устройству -
6 Umlaufzeit
f <-, -en>1) время обращения [циркуляции], период обращения, время [продолжительность] циркуляционного цикла2) эк, авт (сокр Ú mlauf 8) время ожидания (очереди постановки к причалу, парковочного места и т. п.) -
7 Aufsuchzeit
-
8 Umlaufperiode
сущ.1) авиа. время обращения2) воен. период обращения (напр. спутника)3) тех. период обращения4) радио. период вращения -
9 Zirkulationszeit
-
10 Zugriffszyklus
сущ.1) комп. время обращения (к памяти)2) тех. цикл выборки, цикл обращения к памяти3) выч. цикл обращения (к памяти) -
11 Zugriffszeit
fвремя доступа (напр., к данным); время обращения, цикл обращения ( к памяти) -
12 Wartezeit
сущ.1) общ. срок, по истечении которого (новый) член страховой кассы имеет право на получение пособия [страховой суммы], простой (машины), время ожидания2) тех. время на уход (за машиной), время обращения (к ЗУ)3) юр. срок ожидания, сталийное время (auf Ladung), срок, по истечении которого застрахованное лицо имеет право на получение пенсии4) экон. время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию, время до наступления срока выплат страховых сумм, время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию, пенсий, страховых сумм, время простоя5) свар. время на уход за станком6) бизн. время до наступления срока выплат пособий (а также пенсий и т.п.)7) микроэл. выдержка (при склеивании)8) дер. (суммарная) выдержка (заготовок с нанесённым клеем и сформированного пакета перед загрузкой в пресс)9) ВМФ. время обслуживания механизма, время ожидания на боевых постах (подводной лодки) -
13 Satellitenbahnperiode
сущ.авиа. время обращения спутника, период обращения спутникаУниверсальный немецко-русский словарь > Satellitenbahnperiode
-
14 Umkehrzeit
сущ.1) комп. время реверса, время возврата (напр. в исходное состояние)2) электр. время реверсирования3) выч. время обращения -
15 Umlaufszeit
-
16 Zugriffsgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость доступа2) тех. скорость обращения3) электр. скорость выборки (данных), скорость доступа (к данным)4) выч. скорость выборки, время обращения (напр. к памяти)Универсальный немецко-русский словарь > Zugriffsgeschwindigkeit
-
17 Zirkulationszeit
fвремя обращения, период обращенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zirkulationszeit
-
18 Schreibzeit
-
19 Umschlagszeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umschlagszeit
-
20 Auswahlzeit
сущ.выч. время обращения (к памяти), время выборки (напр. из памяти)
См. также в других словарях:
Время обращения — продолжительность пребывания капитала или средств предприятий в сфере обращения, отсчитываемая от времени поступления готовой продукции на склад и до закупки новых средств производства после реализации этой продукции. По английски: Time of… … Финансовый словарь
время обращения — Общее время между моментом выдачи команды обращения к ЗУ и получением ответного сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Время Обращения Товаров — параметр оборачиваемости товара, т.е. период, в течение которого товар находится в сфере обращения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
время обращения товаров — Показатель товарооборачиваемости; продолжительность периода, в течение которого товары находятся в сфере обращения. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Время обращения — Время, необходимое для осуществления обращения ценных бумаг в течение одного дня или благоприятного поворота в делах фирмы. См. также Turnaround (обращение; благоприятный поворот) … Инвестиционный словарь
Время обращения — продолжительность пребывания капитала (при капитализме) или средств предприятий (при социализме) в сфере обращения. В. о. включает: время с момента поступления на склад готовой продукции до её реализации; время закупки на вырученные от… … Большая советская энциклопедия
ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ — к запоминающему устройству время, необходимое для выполнения одной операции записи или чтения информации. В. о. один из осн. параметров запоминающего устройства, характеризующий его быстродействие (напр., В. о. в запоминающем устройстве на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ ТОВАРОВ — (GOODS TURNOVER TIME) показатель товара оборачиваемости, продолжительность периода (в днях), в течение которого товары находятся в сфере обращения (или в отдельном торговом пр тии). В.о.т. определяется делением средних запасов товарных Z на… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ ТОВАРОВ — показатель това рооборачиваемости; продолжительность периода, в течение которого товары находятся в сфере обращения … Большой бухгалтерский словарь
ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ ТОВАРОВ — показатель товарооборачиваемости; продолжительность периода, в течение которого товары находятся в сфере обращения … Большой экономический словарь
фиксированное время обращения — Суммарное время, включающее задержку, необходимую для обработки информации и время полной циркуляции пакета от отправителя к получателю и обратно. Ср. RTT. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник … Справочник технического переводчика